Boffins fix dead satellite using 'dirty hack' in space

The Register weet te melden dat echte hackers van ESA kans gezien hebben een satellietstoring op te lossen. ESA noemt het zelf een dirty hack maar dat noemen ze alles wat niet in de handleiding staat. Maar wel knap van diegenen die toch met betrekkelijk weinig middelen (een sateliet mag nu eenmaal niet veel wegen) het systeem weer aan de gang gekregen hebben. Dat is wel wat anders dan een (slecht beschermde) website kraken en de gegevens op het internet gooien.